ライフラインの総合地震防災力の検証シンポジウム ഀ
⨀庖ﭹ➍ݙ綗䭰褰 琀鉞䰰晽‰ഀ* ഀ
報 告 ഀ
財団法人地域 地盤 環境 研究所 福田光治 ഀ
財団法人地域 地盤 環境 研究所 鶴来雅人 ഀ
平成16年12月7日(火),会員77ﭔ帰᪗ㅔ㐀ഀ吊・計91湔숰ꁓ湒舰栰ర᧿ᡪ랊�렰䰰ⰰ㙻�驖譛ᑏ癸᩺鉏簰浑昰謰겕啐谰弰ะ㳿戀爀㸀ഀ
ᨰ㑏桘樰挰弰帰㡹넰터ﰰ꼰ꨰ꠰뼰�옰漰㤀㤀㔀琀ㅞࠀㅧ㜀略ꭑ坷ゐݗ䲗爰掉弰䈰筦簰谰ၛ止터䮏挰弰ะ埿䬰地ర篿栰錰椰ꬰ뎈鉛휰兓謰匰栰樰估輰娰䬰樰ꥏ束찰瑿꩞ﰰ휰夰謰匰栰䰰朰䴰弰ะ넰터ﰰ꼰渰焰歺漰ꈰ터ﰰ꼰栰地昰ర㓿쩸啘谰弰똰䭲嵡渰縰縰朰眰뢋䱜쨰李舰�塏啛谰昰䐰謰ะヿݗ豶歟뼰ﮊ歧䴰弰䈰歶地弰栰湖눰橠ꬰ뎈桛ℰ띱湐細䑶ꨰ꠰뼰�옰渰P䱙촰檑挰弰匰栰䰰ᠰ뚊歡蠰缰䰰䠰訰搰搰ᨰ㑏歘攰捑弰ะ㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀㸀 䠰䵓ⵒ潎㈰먀湎侮뽗ᮊᒋ歯帰䶀攰捑弰ะ賿摎渰ᬰᒋ潯ꕶ董歶漰ꐰ픰ꐰ渰〰ݗꮗ뎈歛漰貉謰舰渰朰漰樰䬰挰弰䰰రヿݗ㊗綖硰渰ꔰ坣뤰ᓿ癸պ梀地昰渰䈰謰礰䴰P嵒地昰ᘰ䱎湵ﴰʐ析0艧ذㆁ機ﴰὖ歗ἰ繵谰눰掀弰舰渰栰地昰渰䬰綐鉔ἰ塡謰匰栰䰰朰䴰弰ะ㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀㸀 0ᵧ歒笰읶啘谰弰갰﵎➐晙൛吊誉教授 亀田弘行先生は御自身の研究歴を披露されながら研究方法を熱っぽく語られ,若い研究者や実務者を鼓舞するメッセージになった.亀田先生はこの関西ライフライン研究会の設立に尽力をつくされ,一期から三期まで座長を務められている. ഀ
関西ライフラインの研究会の結成は1992年である.関西には大地震はこないという大方の期待と妄想の中での出発であった.しかし研究会を着実に育て,勉強をし,地震防災に有効なツールを開発していく過程で,半信半疑であった地震が足元で発生してしまった.兵庫県南部地震時のライフラインの復旧対策あるいは長田地区の家屋撤去解体に関するGISの利用,また⁎൷上休で即応性の向鉎詖樰䰰褰뜰뤰옰㤰潥䲂騰兽褰谰弰匰栰䰰㨰啹谰弰ะ叿渰田ꭑ坷ゐݗ溗됰춌檑䰰澚ꈰ羕ꐰ픰ꐰᐰ癸᩺湏夰፥梊樰挰昰ⰰ豻湧✰왙ﰰ�栰樰訰ర绿弰崰渰谰湟ᐰ癸륺ᅥ葔ᐰ癸륺뼰ꐰ鈰稰腬謰鼰륓歰樰挰昰䐰謰ะ埿䬰地ᐰ癸᩺䱏稰덶垍昰䬰褰田ꭑ坷ゐݗ纗朰欰栰ﵑ杖ꬰ뎈鉛舰弰褰地弰〰ݗ澗а㍽材䈰謰ะ䓿娰谰舰ᜰ睓卭庐燿ᝧ杓ἰ塵弰舰渰朰ర⟿䵙樰ꬰ뎈鉛舰弰褰地弰舰渰渰రꋿ羕溉估ᅏ歬栰挰昰漰씰婟地舰ꬰ톎殏ἰ塡謰䬰�䑵舰渰朰漰樰䬰挰弰ะ蓿漰訰ꕶ董橶䰰澚霰䱟弰䐰舰渰欰樰挰弰䰰రヿݗ㊗綖潰崰渰蠰䘰樰䰰殚蠰謰蠰㉎䲖葶杶䈰謰ะ㳿戀爀㸀ഀ
耰ぎ䡵ὑ湵焰澊㔰Ԁ䭶褰쬰ၩ啢谰昰䐰謰ะ巿谰鈰歎㨰她ะ㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀戀氀漀挀欀焀甀漀琀攀㸀ഀ
㰀瀀㸀 ⤀⨀庖ﭹ➍ݙ綗湰ᐰ癸պ碀渰0❧奙፥㲊戀爀㸀ഀ
㈀⤀︀㑳硘渰椰⢐♵敢鉵舰搰㈰綖議窕䱶耰彮夰礰䴰脰㱎戀爀㸀ഀ
㌀⤀謀譎ㅏᨀꈰ렰ꈰאּ⨰獙ね�歗椰垐弰〰ݗﮗ┰絬데ﵛᮎ聮卢溈謰窕桶崰渰匰ﭏᙼ歓ꈰ妕謰ᐰ癸᩺䗿焀吀䄀倀ഀ《(科学技術振興調整 各国間型国際共同研究:平成11~15年度) ഀ
4)事例2:防災科学技術研究所地震防災フロンティア研究センター川崎ラボラトリー(KEDM/川崎ラボ)の活動 ഀ
5)防災研究者の革新へ ഀ
ഀ
講演の中心は広範囲で総括的ではあったが,一貫して ഀ
ഀ
・ステークホルダーとの直接対話を通じて,課題の抽出や方法論の形成が行われること ഀ
・ステークホルダーが「自分たちが作ったもの/自分たちが関わった成果栰䐰䘰༰塡銋舰搰匰栰㰰⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀戀氀漀挀欀焀甀漀琀攀㸀ഀ
㰀瀀㸀 䰀ⴰ썎歟䨰䬰谰昰䐰謰ะ叿渰侮ⱗᵧ桠ꨰ魒鉒쬰坎昰〰�歗㤰器地弰㈰綖ᑰ癸桺耰卢溈田⁒蒐橶稰啶䱜씰腟枉䈰謰匰栰鈰㨰啹谰弰ะ诿譎ㅏ⤀漀縰唰欰崰渰謰杏ర헿ꌰ퐰朰渰ᐰ癸乺ஐ䱺ะ襦䬰欰唰谰昰䐰挰弰ะ绿弰ᐰ癸륺뼰ꐰ渰倰白䱦㔰⤀最ܰ喃谰ర㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀戀氀漀挀欀焀甀漀琀攀㸀ഀ
㰀瀀㸀 ⤀휀쀰꼰젰ⴰ썎湟ᐰ癸䭺褰휰쀰꼰젰ര*プロセス連携型の研究へ ഀ
2)目的指向の動機に発する多分野間の研究協力 ഀ
3)真に地域特性に基づく(防災現場のステークホルダーの需要を実現する)防災研究 ഀ
ഀ
の3項目をあげて締めくくられた.今回おきた新潟県中越地震は,人口密度が神戸域とは比べ物にならない程小さい箇所であった.ここでも地震被害の地域性の重要性を学んでいるのである. ഀ
二人目の発表者は콎桽獔蕞ꍑ鲕쉞譓顎࡛ヿݗﮗ欰絰ﹰ噛앻卢य़柿䈰挰弰ะⱥ潧ℰ䭫褰ℰ歫䐰贰䐰贰樰細데歛爰辉谰謰ะ짿ꐰ쐰渰ἰ絵�穏᪖㹏䱹尰၏坢弰栰䐰䘰ᘰ䱎湵ذㆁ�옰뜰鈰謰安褰谰ర燿걧פֿ⨰屪湭쀰젰쐰✰䱠㜰뽟喊谰弰ะ上総参事官の講演は,まず国レベルからの視点で災害関連法の推移,兵庫県南部地震の教訓と法律改正,そして我国の耐震ポテンシャルに言及されながら,今後予想される地震の特徴と対策を静かに訴えられた.講演内容を整理すると以下のようになる. ഀ
講演タイトル:「わが国の地震防災対策のあり方㰰⼀瀀㸀ഀ
㰀戀氀漀挀欀焀甀漀琀攀㸀ഀ
㰀瀀㸀 ⤀ⱥ湧細데㱛戀爀㸀ഀ
㈀⤀ⱥ湧㈰綖印㙏㱒戀爀㸀ഀ
㌀⤀ ݗ㊗綖ば﹗噛湻︰뙳桲눰䲊㲘戀爀㸀ഀ
㐀⤀焀睧ねݗﺗ噛㱻戀爀㸀ഀ
㔀⤀焀坧睓ﭭ地睓ねݗ㲗戀爀㸀ഀ
㘀⤀阀ﶙ୶ぎݗ㲗戀爀㸀ഀ
㜀⤀ⱥ睧鵭ﭮ䌰睜鵭桮메溏〰ݗ㲗⼀瀀㸀ഀ
㰀⼀戀氀漀挀欀焀甀漀琀攀㸀ഀ
㰀瀀㸀 ‰ⴀ⹎㉙綖ᩰ灏残蠰謰〰ݗꮗ뎈晛鞊偻鱽杧漰ర뎈䵛澘ⱥ湧ﴰ뙖衛靎湻а䩽ٓꙺ桞樰挰昰䐰謰ะ绿弰匰渰㌰ ݗ溗稰ὶ湵픰륎步蠰挰昰舰✰䵙估瀰橵挰昰估謰ะ㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀㸀 ര上総参事官の講演は予想される甚大な被害を基礎に,いかに国全体の被害を低減させるか,そのための効率的な手法は何か等の,基本的な枠組がのべられた. ഀ
さて新潟県中越地震はちょうど兵庫県南部地震から約10年目にあたる節目の時期に発生したこともあり,その教訓がどれだけ活かされたかに関する特集が組まれることが多くなった.しかし,ボランティア等支援体制の裾野は広がってはいるが,地震被害自体は兵庫県南部地震と異なっている.その違いに興味を示しつつも,その差だけが強調され,一種の言い訳解釈学に陥っているようにもみえる.日常的な訓練,地域的な防災がいまなお地道でないことを示しているのだろう. ഀ
午後は研究会内に設置されたライフラインの総合地震防災力検証プロジェクトの成果報告が行なわれた.その概要を以下に示す. ഀ
耐震設計:京都大学 澤田純男先生 ഀ
道路橋,鉄道橋,㑎卬ಐ곿뤰䨰蠰猰⼰繮쭮榐湲ူހࢊ銊謰桏地昰ర巿谰褰渰ܰ�溑ⴰ李攰魑げݗ햗湒̰䢀뤰䱥椰渰蠰䘰欰र轙挰昰䴰弰渰䬰갰ຊ啦谰弰ะ嗿褰欰ర替ᩛ䥏死䨰儰謰✰ﵠⶀࢊᚊ硓渰혰詓䐰罽䰰㤰쭽啎谰ర⟿ﵠⶀࢊ溊ะ敜歑蠰訰ᐰ癸譺窕湶쌰㉏ಐ돿뤰젰渰䨰᭒౮鯿⡏ή鍧溕睞䦕䱻漰䬰谰謰匰栰䰰갰ຊ啦谰弰ะ绿弰ర⟿ﵠⶀࢊᚊ歓ᄰ兔昰씰腟檉舰渰栰地昰రⷿࢊ慠陗౮ⷿࢊﭛ彧ꉪಕⷿࢊ變橏椰渰윰馌湥笰䬰రⷿࢊ겊ﮌ歎︰奛謰�穏準琰饥䱐씰腟枉䈰謰ర棿渰ܰ塣䱤樰唰谰弰ะ㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀㸀匀쯿絺⡔➙晙[ര伊津野和行先生 ഀ
阪神・淡路大震災による道路施設の被災状況,復旧状況,その後の耐震対策について説明がなされた.また,今後の課題として,盛土構造物に対しては周辺地盤も含めた対策が必要であること,建築物との一体構造や長大橋などの特殊構造物の耐震補強が進んでいないこと,落橋防止システムは静的な設計荷重によって耐力のみが規定されるにとどまっていること,被災時の交通需要予測方法が確立されていないこと,等が指摘された. ഀ
鉄 道:京都大学 清野純史先生 ഀ
地震による鉄道被害の歴史,阪神・淡路大震災による鉄道施設の被災状況,復旧状況,その後の耐震対策について説明がなされた.また,今後の課題として,センサーの増加や制動システムの改良による早期停止システムの構築,車内設備の改良による安全性の向䷿ݑ얗溈橿椰渰ะ敜歑蠰謰�뚚䭧湪ူހ➗ᅠൔ上,等が指摘された. ഀ
㑎卬᪐廿㡹ɢ㑞卬䂐\터དྷ㱬戀爀㸀ഀ
⨰庖ﭹ➍ݙ綗歰蠰謰ര上水道施設の被災状況,復旧状況の説明がなされた.さらに,その後の耐震対策として,「災害に強く,早期復旧が可能な水道づくり鈰ݶ坣弰రㇿ㔀琰譞济ࡩ㮊鉵嘰驻坛ర綈豶湟㐰湬餰쑐銄葶桶地弰쨰╽꽠妌띵뤰옰渰쬰쥩౻ჿހ馗䭽ꅢ硻渰�ౣ⫿庖㑹卬Ɛ浏䭖褰渰İ㒐ﵬ鮀湒ᄰൔ上および危険分散を目的とした大容量送水管の建設,等を進めていることが報告された.また,ハード面の対策だけでなく,応急給水訓練や大容量給水拠点の施設見学などのソフト面の対策も進められていることが説明された. ഀ
下水道:神戸市建設局 山地健二氏 ഀ
阪神・淡路大震災による下水道施設の被災状況,復旧状況の説明がなされた.さらに,その後の耐震対策として,「神戸市下水道長期計画基本構想欰뀰彥欰ర細데歛㜰䑟ର㑎卬랐뤰옰渰쬰쥩ൻ《,「災害時にも活用できる下水道の推進渰㈰搀渰舰鉟�詶배鎏怰匰栰䰰䩘啔谰弰ะ矿卑葏歶漰రჿހࢊފ�庑溘琰饥桓䘰ꄰ⁻湮㬰⡭桵䐰挰弰봰ⵥ溊ူހᚗ綈坰弰ّ㑴湘弰ﵪ銀혰湎ّ㑴杘퀰쌰꼰ꈰ쌰휰夰謰弰脰渰ର㑎卬춐쌰젰ﰰ꼰ᘰ䧿鉻㈰膐昰䐰謰匰栰䰰갰ຊ啦谰弰ะ㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀㸀ff鬰ᩒꋿ羕ﮉ鮖ࡒ⫿२ÿ鄰革덧䮂ཎ㱬戀爀㸀ഀ
⨰庖ﭹ➍ݙ綗歰蠰謰אּ鮖뵒ⵥ溊ꬰ綈뙰셲౬뙥셲湬갰ຊ䱦樰唰谰弰ะ巿渰谰湟〰ݗﺗ噛桻地昰రÿ源ⴰ馊歐搰䐰昰漰ူހ流陗湮ﴰꂏﭒ琰饥䱐樰唰谰弰匰栰ర贈陗歮侮敗估ⴰ馊歐搰䐰昰漰㤰問谰弰匰栰ర߿綗湰夰፥銊혰詓攰豑弰㈰綖印㙏湒謰坶䰰樰唰谰弰匰栰ర䳿䩘啔谰弰ะ㳿⼀瀀㸀ഀ
㰀瀀㸀가0뤰ᨰ⟿⩙겖뤰࠰⫿२ÿ༰�襝쑛ྖ㱬戀爀㸀ഀ
⨰庖ﭹ➍ݙ綗歰蠰謰갰뤰봰ⵥ溊ꬰ綈뙰셲౬뙥셲湬갰ຊ䱦樰唰谰ర稰ݶ貗ㅟ䈀鍦கꙺ歞䨰儰謰༰ᵡ穠马䱛帰㢗歞촰膑枉䈰挰弰ര《との教訓が示された.その後の耐震対策としては5ヵ年計画を策定し,被害が集中した低圧ガス管は耐震性の高いポリエチレン管などへの入れ替えをすすめていること,各家庭にマイコンメータを設置したこと,無線ネットワークの多重化をしたこと,中央指令センターのバックアップ施設の建設したこと,地震計の増設と地震被害予測システムの導入したこと,などが報告された. ഀ
通 信:大阪産業大学 中野雅弘氏 ഀ
通信施設,通信基盤(インフラ)設備,局舎・電力設備,モバイル通信設備に分けて,阪神・淡路大震災による通信施設の被災状況,復旧状況,その後の耐震対策について説明がなされた.今後の課題として,新たな情報提供手段としてインターネットアクセスステーションの提供,災害復旧マネジメントシステム,ライフライン施設のリアルタイムモニタリングシステムの構築等が挙げられる,との説明がなされた. ഀ
ライフライン全体系:岐阜大学 能島暢呂先生 ഀ
まず,阪神・淡路大震災および新潟県中越地震におけるライフライン施設の相互連関構造について説明された.また,各ライフライン施設の耐震対策の現状がまとめられ,公共下水道利用型仮設トイレなど,他のライフライン施設への依存を断ち切った独立系の設備の設置も試みられていることが報告された.さらに,地下埋設管の脆弱性指数の変化を例に,施設の耐震化が進んでいるがその進捗状況は事業者によって差があることが指摘された. ഀ
10月に発生した新潟県中越地震では,緊急対応や復旧応援に関して阪神・淡路大震災の教訓が生かされたとのことである.また,近い将来の発生が予想される南海・東南海地震に対しては,被害の広域化,復旧の長期化および津波による設備の機能停止が懸念されることが示された.さらに,新しいタイプの被害をイマジネーションすることが重要であること,地域特性に応じた地震対策が必要との指摘もなされた. ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
 | ഀ
 | ഀ
ഀ
ഀ
 | ഀ
| ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
ഀ
▲
| ഀ